3月20日，新腕儿漫剧大会在北京举行，小影科技业务 VP 吴婉萱受邀参与圆桌环节，与漫数星河 AI、酱油文化、友和文化、咪咕数媒等企业嘉宾一起，探讨漫剧制作、发行、技术、出海等相关话题。

3月20日，新腕儿漫剧大会在北京举行，小影科技业务 VP 吴婉萱受邀参与圆桌环节，与漫数星河 AI、酱油文化、友和文化、咪咕数媒等企业嘉宾一起，探讨漫剧制作、发行、技术、出海等相关话题。

以下是吴婉萱参与的 QA 话题回顾：

Q：漫剧行业所处的阶段与核心布局？

A：我们的判断是，行业正处在从「PPT式的粗糙降维填充」向「高品质的精品内容」 跨越的关键拐点。

以前大家做沙雕漫，本质是实拍成本高企之下的无奈降维选择；现在通用大模型快速迭代，直接拉低了“精美画面”的准入门槛，行业的核心竞争逻辑已经变了：不再是“能不能把内容做出来”，而是比谁能用更低的成本、更高的效率，把静态IP转化为有流畅运镜、有饱满情绪、能抓牢用户、实现高转化的优质视频内容。

基于这个行业判断，我们的核心布局与目标非常清晰：凭借在短剧出海本地化和 AI 内容制作两方面的技术积累，做短剧 IP 可视化赛道的“水电煤”。

Q：以你们的视角，怎么看待 AI 短剧制作？业务发力点和优势在哪？

A：AI 短剧带来的不止是单纯的技术革命，更是整个内容行业成本结构与生产逻辑的彻底洗牌。

传统影视制作是典型的劳动密集型模式，成本大头集中在演员、场务、场地、拍摄设备等重资产投入，试错成本极高；

而AI短剧彻底重构了这套成本模型，把行业带入了「算力+算工密集型」的全新阶段，极大地拉高了内容生产的容错率，让我们可以用极低的成本完成内容试错、验证用户情绪反馈与爆款潜质，再针对性倾注资源打磨放大，彻底颠覆了传统影视“重投入前置、结果开盲盒”的行业痛点。

基于这个行业本质判断，小影科技核心发力点，是搭建AI短剧「标准化、可复制的工业化流水线」。

我们能为客户提供包含IP改编、AI生成、后期全链路、多语种出海本地化适配在内的「精品AI仿真人剧」承制服务。

Q：当通用 AI 大模型越来越强，应用层企业的技术壁垒会失效吗？

A：通用基础大模型决定了行业的下限，而我们的 AI 应用层技术在内容生产工作流搭建、短剧译制垂类模型方面的持续积累，将决定商业变现的上限。

人人都能调用通用大模型的生成能力，但能够用好工具、输出可持续的商业价值非常难。我们致力于在通用大模型无法覆盖的短剧出海全球化垂类场景搭建壁垒：

1，无论是过去的真人实拍剧，还是当前的 AI 漫剧、AI 真人剧，适配全球市场的配音、翻译技术依旧是刚需，因为通用大模型翻译的“机器味”难以适配短剧爽点转化。

小影科技旗下“影伙引擎”的一站式出海翻译、配音技术，支持 41 种语言，单日稳定处理超过 10000 分钟的内容。基于自研的短剧垂类模型和术语词库，让懂网感的多语种翻译与情绪还原，结合唇形同步和情绪TTS，保障用户留存。

2，影伙引擎2.0升级，基于  Video-to-Video 的深度 AI  转绘，帮助大家实现爆款剧本的“一鱼多吃”，复用国内已经被数据验证过的爆款成品剧，利用大模型对画面进行彻底的重构。国内的现代都市，可以通过转绘一键变成海外的欧美狼人废土；或者变成国内的古代宫廷。

吴婉萱表示，短剧出海不仅拥有确定性的广阔前景，更是AI技术红利释放最充分、入局性价比最高的黄金窗口期。而短剧出海的产业化，从来不是未来的可能性，而是已经在全球市场落地、正在高速爆发的既定现实。